赏 • 歌
Christian 是我的挪威网友,在我的一再要求下,他才推荐了Postgirobygget的歌。
打开KaZaA狂搜一番,初听的是一曲Sommer På Jorda。 头脑中对挪威语没有一点概念(有才怪 -_-||),之前听过他们的乡村乐女歌手Silje Vige的歌,那会儿在寝室一个劲地放啊,来来回回几遍听得Paul和Bobo直摇头。如果他们知道我至今仍执迷于听北欧音乐,不知道会有什么想法。
Postgirobygget 在中国恐怕无人问津,搜了通Google,关于他们的中文版面介绍一条都没有。不甘心无功而返,链接到他们主页上想一探究竟,哪里知道……居然整个页面都用挪威语?!不过,还是很兴奋地在他们的访客留言簿里瞎涂了几句,也只有我这一条用了英语。
Postgirobygget的音乐主要是Guitar伴奏的。坦白说,个人不怎么喜欢这种乐器的音乐效果。但这句定论搁此却不合适。第一遍听Sommer På Jorda,就有似曾的感觉。曲子很悠扬,当然开始我并不知道他们唱得原来是挪威语(早该想到啊 -_-||)。找来歌词同样完全不懂。不过,这至少也说明音乐确实无国界,佳作更是如此。
不敢独享,拿出来众乐乐。另附歌词,强作陪衬。
Når sola henger høyt over Langesund
og hjernen er myk og jorda er rund
og Wrightegaarden ligger der den alltid lå
og pilsen er kald og sorgene små
når køen på E18 er gått i stå
og alle går og banner og ingen kan forstå
at det er sommer på jorda
Når terna går i spinn over Langesund
og katta er mett og tar seg en blund
og jenta di er gyllenbrun og sommerpen
og bare har på seg solfaktor en
når rekene er salte og jenta di er søt
og tørre kontorister har lagt kroppen sin i bløt
da er det som på jorda
Sommer på jorda
smil overalt
himmelen er gjennomsiktig havet blått og salt
og jentene er søtere enn markjordbær på strå
sommer på jorda
livet det er nå
Når sommernatta kler seg i perlemor
og jenta di gir deg himmel på jord
og klokka di er full av vann og går i stå
og jobben var før og livet er nå
når krabbene er fulle og hjernen din er tom
og sola varmer sjela di og havet roper kom
da er det sommer på jorda
Sommer på jorda...






