万般无奈，推掉一个锻炼自我的好机遇。身心俱备。吴老师安慰我说：年青以后有的是机会。
年轻么？觉得不足两年的时间我却衰老得太快太快。常常走在校园里，看过往的一张张新面孔，内心越发接近麻木和老道。听 Ronan Keating 的 Life is a Rollercoaster，生活真的就是过山车。5年。5年光阴迎面呼啸而过，来不及让我察觉。Don't fight it, don't fight it...
闪过小W的话：真想大哭一场。

感谢 Christian 替我把歌词翻译成英文。同样来自 Postgirobygget 这只伟大的挪威乐队。

I think alot without thoughts,
my head is like a big balloon.
I am always where i am at,
and sex is best without protection.

I have to withdraw against IQ,
but say that I am OK.
I am not made to infiltrate,
The Police or IRA, IRA...

(Chorus)
because I'm....

Slack without drugs,
fat without grease,
handsome with no curves and a sweaty smile
sore without exercise
my head is full of glue
and food is candy when you're...

Slack without drugs
Slack without drugs

Sports is for fanatics,
I'm not made for such.
I get my training when I shake when laughing
from people saying sports is my duty.

Money is for capitalists,
only paper to me,
as long as I can afford to bet some,
our main street could be a highway to me.

(chorus x 2)

P.S. Christian 住在挪威Moss，要是恰好你也在那座城市（Fredriksstad, Oslo同样可以）并且有兴趣和时间教他中文，不妨留言联系。谢谢！

街边跑来一只袖珍狗，巴掌大。我同拉先生看呆了。拉先生问：这是狗还是老鼠呢？
我乐了：当然是狗。かわいい。

无心安慰自己。上周四在 Brendan 的 Blog 看到又一篇谈论国民“盯人”、“看客”现象，切中要害，让我陷入极度抑郁。我纳闷咋中国的老百姓就这么喜欢关心别人呢？说实在的，街头巷尾但凡一有个小动静，几秒中内围观的人不计其数，我每每目及这种光景就不住感叹：中国人生活真是太悠闲了，悠闲到出门办急事的路过拌嘴、打架、交通事故都要凑上去围观。我始终搞不懂究竟是什么这么吸引人？一言不发瞧着别人斗嘴、吵架就如此过瘾么？
周五 Carol 的男友来上海。饭局其间，她的一个法国朋友 Sylvain 讲到中国人乱扔垃圾的结果令人叹为观止。他游毕长城，坐末班车回去，长城脚下凌乱的垃圾多到直叫人犯恶心；另外说在国内任何景点都能看到“到此一游”的乱涂乱画。我心里冷笑：那又算得上什么？比起本世纪出现率最高的词组：“办证 13xxxxxxxxx”，根本就是小巫见大巫。其他省市我不清楚，仅在上海，“办证”则老早涂至外滩的建筑，无一幸免。任凭你挥拳跺脚，这个词组的普及率依旧呈现不断攀升之趋势。缺德啊。
前日逛平时常去的0110手机论坛，一机友发了张手机拍摄的照片。画面里一位穿黑衣的妇女，戴着墨镜，看不清长相。可是，回帖的人人都骂上一句难看，更有甚者，骂出“上面长着猪头”、“ET外星人”这般明显带人身攻击的词汇。我跟帖问：无端诋毁素不相识的人，楼上各位的公德心何在？居然还有网友大言不惭地回答我：那女人长得难看是事实。我的天哪！我生活在一个什么样的社会啊？长得不好看也可以成为众人一致恶意抨击、侮辱的理由？！更何况那人的真实长相看不清呢。
悲哀啊，中国人的脑子坏了。每当我等候半天，在绿灯通行时还要左躲右闪闯红灯的自行车、汽车，难免不火冒三丈。而看公交车里反复播放“请勿随地吐痰”、“打喷嚏请避人”这类幼儿尚晓的公益广告时，心早就彻底凉完。骂也没用。

补遗：发文后，又见凤凰网的报道《中西部八省准洋人打猎 网友疑破坏生态平衡》。大家自己看吧。